1. Prevádzkovateľ a kontakt
Správcom osobných údajov je Digital Trading Strategies s.r.o., IČ 04898923, Školská 694/32, Praha 1, 110 00, Česká republika. Pre otázky o súkromí alebo uplatnenie práv kontaktujte info@onlineobchodovanie.sk.
2. Aké údaje môžeme spracúvať a prečo
Komunikácia: ak nás kontaktujete e-mailom, spracúvame vašu adresu, obsah správy a prípadné údaje, ktoré nám dobrovoľne pošlete, aby sme mohli reagovať. Právnym základom je oprávnený záujem na vybavovaní komunikácie, prípadne kroky na vašu žiadosť pred uzatvorením zmluvy.
Technické záznamy: pri zobrazení webu môžu server a hosting spracúvať IP adresu, čas požiadavky, požadovanú URL, technické identifikátory a bezpečnostné logy na účely bezpečnej prevádzky a riešenia výpadkov. Právnym základom je náš oprávnený záujem na bezpečnej a funkčnej stránke.
Voliteľná analytika: meranie používania stránky službou Google Analytics 4 sa načítava až po aktívnom súhlase. Právnym základom je súhlas; jeho neposkytnutie nemá vplyv na používanie informačného obsahu. Ak chýba konfiguračné ID analytiky, službu nespúšťame vôbec.
3. Cookies a lokálne úložisko
Stránka môže v prehliadači lokálne uložiť voľbu svetlého alebo tmavého režimu a rozhodnutie o voliteľnej analytike. Ide o nastavenia slúžiace na zabezpečenie požadovanej funkcie a rešpektovanie vašej voľby. Pri súhlase s analytikou môže služba Google Analytics nastaviť vlastné identifikátory a cookies podľa svojich technických pravidiel.
Analytika je predvolene vypnutá. Banner ponúka rovnocenné možnosti „Odmietnuť analytiku“ a „Povoliť analytiku“. Voľbu možno kedykoľvek zmeniť cez „Nastavenia cookies“ v päte. Odvolanie súhlasu zabráni budúcemu načítaniu analytiky po opätovnom načítaní stránky; už odoslané údaje sa tým spätne nevymažú.
4. Príjemcovia údajov a prenos mimo EHP
Technickú infraštruktúru webu prevádzkuje hostingová platforma a jej poskytovatelia infraštruktúry; podľa zvolenej konfigurácie môže dochádzať k spracúvaniu v zahraničí. Voliteľnú analytiku, ak s ňou súhlasíte a je nakonfigurovaná, zabezpečuje spoločnosť Google. Pri prenosoch mimo EHP sa uplatňujú právne mechanizmy konkrétnych poskytovateľov vrátane vhodných zmluvných záruk, ak sú potrebné.
Po kliknutí na externý affiliate odkaz už osobné údaje spracúva cieľový poskytovateľ podľa svojej politiky; našou stránkou neprechádzajú prihlasovacie ani platobné údaje brokerov.
5. Ako dlho údaje uchovávame
Údaje z komunikácie uchovávame len po dobu potrebnú na vybavenie žiadosti a prípadné nadväzujúce oprávnené nároky. Technické logy sa uchovávajú podľa bezpečnostných a retenčných pravidiel použitého hostingu v potrebnom rozsahu. Doba uchovania voliteľnej analytiky závisí od jej konkrétneho nastavenia a pravidiel poskytovateľa. Preferencie cookies zostávajú uložené v lokálnom úložisku, kým ich nezmeníte alebo nevymažete v prehliadači.
6. Vaše práva podľa GDPR
Ak sa na vás GDPR vzťahuje, môžete nás požiadať o prístup k osobným údajom, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov v príslušných situáciách, namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme alebo kedykoľvek odvolať súhlas. Niektoré práva majú zákonné podmienky a výnimky.
Máte tiež právo podať sťažnosť na príslušný dozorný úrad; v Česku je ním Úřad pro ochranu osobních údajů, na Slovensku Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
7. Externé stránky a deti
Odkazy na brokerov, platobné peňaženky a ďalšie weby vedú na samostatné služby s vlastnými pravidlami. Stránka nie je určená na zbieranie údajov detí a neposkytuje registráciu do finančných služieb priamo na našom webe.
8. Aktualizácie tohto dokumentu
Pri zmene používaných technológií, účelov spracúvania alebo dodávateľov zásady aktualizujeme. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto URL. Súvisiace pravidlá nájdete v podmienkach používania.
Text aktualizovaný: 21. októbra 2026.

